CaseIH 4694 tractor

CaseIH 4694

Potencia

261 hp

Producción

1984-1987

Transmisión

Powershift parcial

Tracción

4WD

De la misma serie:

4494
4894

Introducción

Case 4694: Tractor de tracción total (4WD)

El Case 4694 es un tractor de alta potencia con tracción en las cuatro ruedas, fabricado entre 1984 y 1987 en la planta de Racine, Wisconsin, Estados Unidos. Este modelo se enmarca en la serie de tractores pesados de la marca, diseñada para responder a las exigencias de las grandes explotaciones agrícolas.

Motorización y rendimiento

El vehículo está equipado con un motor diésel de seis cilindros, turboalimentado y con intercooler, que cuenta con una cilindrada de 8,3 litros. Este bloque alcanza una potencia de 194,6 kW (261 hp) a un régimen nominal de 2200 RPM. La gestión del par motor es notable, ofreciendo 922,1 Nm a 1650 RPM, lo que permite mantener un rendimiento constante en labores de tracción pesada. El sistema de refrigeración tiene una capacidad de 45,4 litros.

Transmisión y capacidades operativas

La transmisión es de tipo powershift parcial, configurada con 12 velocidades de avance y 4 de retroceso. El sistema se organiza en cuatro gamas con tres marchas bajo carga por gama, operadas mediante palancas montadas en el salpicadero. La tracción 4x4 se complementa con un sistema de dirección hidráulica versátil que permite modos de giro delantero, trasero o de tipo cangrejo, mejorando la maniobrabilidad de la máquina a pesar de su peso operativo de 10 119 kg.

Sistema hidráulico y enganche

El tractor dispone de un sistema hidráulico de centro cerrado que suministra un flujo total de 117,3 litros por minuto a una presión de 162,0 bar. Cuenta con entre 2 y 4 válvulas de control remoto. En la parte trasera, el enganche de categoría III es opcional y ofrece una capacidad de elevación de 5783 kg medidos a 610 mm del punto de enganche. La toma de fuerza (TDF) trasera, también opcional, opera a 1000 RPM a un régimen de motor de 2200 RPM.

Dimensiones y equipamiento

El Case 4694 presenta una distancia entre ejes de 259 cm y una longitud total de 571 cm, con un ancho de 243 cm. El equipamiento de serie incluye la cabina Silent Guardian, diseñada para reducir la fatiga del operador. El sistema de frenado utiliza discos secos hidráulicos, y el conjunto se asienta sobre neumáticos de 18,4-34 tanto en el eje delantero como en el trasero.

Conclusion

El Case 4694 se posiciona como una unidad robusta para trabajos de campo intensivos, destacando por su capacidad de tracción, su versatilidad de dirección y su potencia nominal, lo que lo hace adecuado para tareas de labranza y arrastre de gran envergadura en entornos profesionales.

Información de producción del CaseIH, 4694

  • Tractor de Tracción en las Cuatro Ruedas (4WD)
  • Fabricado en Racine, Wisconsin, EE. UU.
FabricanteCaseIH
Precio original$81,000 (1987)

Información de dimensiones y neumáticos de CaseIH, 4694

Peso lastrado11444 kg
Distancia entre ejes259 cm
Altura (escape)317 cm
Altura (escape)(opcional)363 cm
Longitud571 cm
Distancia al suelo45 cm
Peso operativo (Peso en orden de marcha)10119 kg
Ancho243 cm
Vía trasera193 to 353 cm
Vía delantera193 to 353 cm
Parte delantera agrícola18.4-34
Parte trasera agrícola18.4-34

Especificaciones del motor de CaseIH, 4694

  • Case
  • Refrigerado por líquido
  • Diésel turboalimentado con intercooler
  • 6 cilindros
Capacidad de refrigerante45.4 L
Filtro de aireDobles elementos de papel
Compresión15.8:1
Par motor922.1 Nm
RPM Nominal2200
Cilindrada8.3 L
Potencia194.6 kW
Diámetro/Carrera117 x 127 mm
Capacidad de aceite22.7 L
Voltios del motor de arranque12
RPM de par1650

Información de la transmisión del CaseIH, 4694

Variantes de transmisión 1

  • Cuatro gamas (1-4) con tres marchas de cambio bajo carga (1-3) más reversa en cada gama. Ambas palancas de cambio montadas en el salpicadero. La palanca de cambio de gama está a la izquierda en un patrón en H. El cambio de marcha es un patrón en línea a la derecha.
TypePowershift parcial
Engranajes / Marchas / Velocidades12 de avance y 4 de retroceso
EmbragueDisco húmedo hidráulico

Especificaciones mecánicas del CaseIH, 4694

  • Cabina Silent Guardian estándar.
  • Frenos de disco seco hidráulicos
Tracción/Transmisión4x4 4WD
DirecciónDirección hidráulica delantera, trasera o de cangrejo en las cuatro ruedas

Información de potencia del CaseIH, 4694

TDF trasera (Toma de Fuerza trasera)Independiente (opcional)
Tipo de TDF trasera (Tipo de Toma de Fuerza trasera)1000
RPM del Motor1000@2200

Especificaciones hidráulicas de CaseIH, 4694

TypeClosed center
Total flow31 gpm [117.3 lpm]
Valves2 to 4
Capacity15.5 gal [58.7 L]
Pressure2350 psi [162.0 bar]

Enganche de tres puntos de CaseIH, 4694

Rear TypeIII (optional)
Rear lift (at 24"/610mm)12,750 lbs [5783 kg]

Sistema eléctrico de CaseIH, 4694

GroundNegative
Battery volts12

Posicionamiento

Con 261 CV, el CaseIH 4694 se sitúa entre 4494 (213 CV) y 4894 (300 CV) en la gama CaseIH. Su potencia lo sitúa en el percentil 93 de los modelos de los años 1980 en nuestra base (2052 máquinas).

Preguntas frecuentes

¿Cuántos caballos tiene el CaseIH 4694?

El CaseIH 4694 desarrolla 261 CV.

¿En qué años se fabricó el CaseIH 4694?

El CaseIH 4694 se fabricó en 1984-1987.

¿Qué transmisión usa el CaseIH 4694?

El CaseIH 4694 usa una transmisión Powershift parcial.

¿El CaseIH 4694 es 4WD?

El CaseIH 4694 está disponible en 4WD.

Comparar el CaseIH 4694 con otro modelo