Claas Ares 697 tractor

Claas Ares 697

Potenza

138 hp

Produzione

2005-2007

Motore

Diesel turbocompresso

Trasmissione

Inversore idraulico (power shuttle)

Trazione

4WD

Della stessa serie:

Ares 657

Introduzione

Claas Ares 697: Trattore per colture in filari

Il Claas Ares 697 è un trattore agricolo destinato alle colture in filari, prodotto tra il 2005 e il 2007. Progettato per offrire versatilità operativa, questo modello integra componenti meccanici consolidati per rispondere alle esigenze delle medie e grandi aziende agricole.

Motorizzazione e prestazioni

Il trattore è equipaggiato con un motore John Deere DPS 6068, un sei cilindri diesel turbocompresso da 6,8 litri con raffreddamento a liquido. Il propulsore eroga una potenza nominale netta di 103,0 kW e raggiunge una potenza massima netta di 109,6 kW a 2200 giri/min. La coppia massima di 588,1 Nm è disponibile a 1500 giri/min, garantendo una buona risposta sotto carico.

Trasmissione e trazione

La trasmissione prevede un sistema con inversore idraulico (power shuttle) che gestisce 24 marce in avanti e 24 in retromarcia. Il veicolo dispone di trazione integrale (4WD) per ottimizzare la motricità su terreni sconnessi, supportata da un sistema di sterzo servoassistito e freni a disco a bagno d'olio.

Idraulica e presa di forza

Il circuito idraulico a centro aperto offre una portata di base di 60 l/min con una pressione operativa di 200 bar. Sono disponibili opzioni per portate superiori, fino a 110,1 l/min tramite sistema PFC. La presa di forza posteriore è di tipo indipendente con frizione a bagno d'olio e offre due regimi di rotazione selezionabili: 540 e 1000 giri/min.

Dimensioni e comfort

Il modello presenta un passo di 281 cm e un peso a vuoto di 5630 kg, che può raggiungere un peso massimo di 9249 kg. La dotazione di serie include la cabina Claas ATZ, equipaggiata con sospensioni e sistema di climatizzazione, volta a ridurre l'affaticamento dell'operatore. Il trattore monta pneumatici agricoli nelle misure 14.9R28 all'anteriore e 20.8R38 al posteriore.

Conclusion

Grazie alla sua configurazione meccanica e alla cabina sospesa, il Claas Ares 697 rappresenta una soluzione affidabile per le operazioni di campo, la trazione di attrezzature pesanti e le lavorazioni interfilari che richiedono precisione e continuità operativa.

Informazioni sulla produzione del Claas, Ares 697

  • Trattore per coltivazioni a filari
ProduttoreClaas

Informazioni su dimensioni e pneumatici di Claas, Ares 697

Passo281 cm
Peso Max9249 kg
Peso5630 kg
Lunghezza516 cm
Altezza300 cm
Pneumatici standard (agricoli)Front: 14.9R28. Rear: 20.8R38

Specifiche del motore di Claas, Ares 697

  • John Deere DPS 6068
  • Raffreddato a liquido
  • Diesel turbocompresso
  • 6 cilindri
Torque RPM1500
Cilindrata6.8 L
Potenza Massima (netta)109.6 kW
Alesaggio/Corsa106 x 127 mm
Volt del motorino d'avviamento12
Motorino d'avviamentoElettrico
Torque588.1 Nm
Giri/min nominali2200
Potenza Nominale (netta)103.0 kW

Informazioni sulla trasmissione del Claas, Ares 697

Varianti di trasmissione 1

TypeInversore idraulico (power shuttle)
Marce / Ingranaggi24 marce avanti e retromarcia

Specifiche meccaniche del Claas, Ares 697

  • Trazione integrale (4WD)
  • Claas ATZ cab with air-conditioning and suspension.
  • Power steering
  • Freni a disco a bagno d'olio (o a dischi umidi)

Informazioni sulla potenza del Claas, Ares 697

PTO posteriore (Presa di Forza posteriore)Indipendente
FrizioneDisco a bagno d'olio (o disco umido)
Tipo di PTO posteriore (Tipo di Presa di Forza posteriore)540/1000

Specifiche idrauliche di Claas, Ares 697

TypeOpen center
Type(opzionale)26.4 gpm [99.9 lpm]
Pump flow15.85 gpm [60.0 lpm]
Pump flow(opzionale)PFC
Pump flow(opzionale)29.1 gpm (PFC) [110.1 lpm]
Pressure2900 psi [200.0 bar]

Impianto elettrico di Claas, Ares 697

GroundNegative
Charging systemAlternator
Battery volts12

Posizionamento

Con 138 CV, il Claas Ares 697 si colloca appena sopra il Ares 657 (123 CV) nella gamma Claas. La sua potenza lo colloca nel 78° percentile dei modelli degli anni 2000 nel nostro archivio (2822 macchine).

Domande frequenti

Quanti cavalli ha il Claas Ares 697?

Il Claas Ares 697 eroga 138 CV.

In quali anni è stato prodotto il Claas Ares 697?

Il Claas Ares 697 è stato prodotto nel 2005-2007.

Che motore ha il Claas Ares 697?

Il Claas Ares 697 è spinto da un motore Diesel turbocompresso.

Che trasmissione usa il Claas Ares 697?

Il Claas Ares 697 usa una trasmissione Inversore idraulico (power shuttle).

Il Claas Ares 697 è 4WD?

Il Claas Ares 697 è disponibile in 4WD.

Confronta il Claas Ares 697 con un altro modello