
Versatile 946
Potencia
325 hp
Producción
1987-1993
Transmisión
Toma constante
Tracción
4WD
Introducción
Versatile 946: Tractor de tracción total (4WD)
El Versatile 946 es un tractor articulado de gran potencia, fabricado en Winnipeg, Canadá, entre 1987 y 1993. Diseñado para operaciones agrícolas extensivas, este modelo se caracteriza por su robustez mecánica y su capacidad de tracción en condiciones de trabajo pesado.
Motorización
La máquina está equipada con un motor Cummins NTA-855-A325, un bloque diésel de 6 cilindros turboalimentado y post-enfriado con una cilindrada de 14.0 litros. Desarrolla una potencia de 242.4 kW a un régimen nominal de 2100 RPM, alcanzando un par motor máximo de 1433.3 Nm a 1400 RPM. El sistema de refrigeración cuenta con una capacidad de 60.3 litros y el motor integra un precalentamiento mediante inyección de éter para facilitar el arranque en climas fríos.
Transmisión y Mecánica
El Versatile 946 ofrece dos configuraciones de transmisión: una opción de engranaje constante con 12 marchas de avance y 4 de retroceso, y una transmisión totalmente Powershift que proporciona 12 velocidades de avance y 2 de retroceso. El sistema de tracción en las cuatro ruedas (4WD) se apoya en una dirección asistida articulada y mandos finales de tipo planetario externo, garantizando la transferencia de potencia al suelo.
Sistema Hidráulico y Toma de Fuerza
El tractor incorpora un sistema hidráulico de centro cerrado con detección de carga, operando a una presión de 165.5 bar. La capacidad de flujo de la bomba principal alcanza los 92.7 litros por minuto. La toma de fuerza (TDF) trasera es de tipo independiente, ofreciendo una velocidad de 1000 RPM, disponible en las variantes equipadas con transmisión Powershift.
Dimensiones y Capacidad de Elevación
Con una distancia entre ejes de 330 cm y una longitud total de 660 cm, el peso operativo del tractor asciende a 14742 kg. El sistema de elevación trasera, compatible con categorías IVN/III, permite una capacidad de carga de 5913 kg a 610 mm del punto de enganche, facilitando el uso de implementos de gran envergadura.
Conclusion
Por sus especificaciones técnicas, el Versatile 946 se posiciona como una herramienta de alta capacidad destinada a labores de tracción pesada y grandes superficies, donde la fiabilidad mecánica y la potencia constante son requisitos críticos para la productividad agrícola.
Información de producción del Versatile, 946
- $106,000 (1993)
- Tractor de Tracción en las Cuatro Ruedas (4WD)
- Fabricado en Winnipeg, Manitoba, Canadá
| Fabricante | Versatile |
|---|
Información de dimensiones y neumáticos de Versatile, 946
| Distancia entre ejes | 330 cm |
|---|---|
| Distancia al suelo | 40 cm |
| Longitud | 660 cm |
| Peso | 14742 kg |
| Parte delantera agrícola | 24.5-32 |
|---|---|
| Parte delantera agrícola(opcional) | 20.8x38 |
| Parte delantera agrícola(opcional) | 18.4x42 |
| Parte trasera agrícola | 24.5-32 |
| Parte trasera agrícola | 18.4x38 |
| Parte trasera agrícola(opcional) | 20.8x42 |
| Parte delantera agrícola | 18.4x38 |
| Parte delantera agrícola(opcional) | 30.5x32 |
| Parte delantera agrícola(opcional) | 20.8x38 |
| Parte delantera agrícola(opcional) | 18.4x42 |
| Parte delantera agrícola(opcional) | 30.5x32 |
Especificaciones del motor de Versatile, 946
- Cummins NTA-855-A325
- En línea refrigerado por líquido
- Diésel turboalimentado post-enfriado
- 6 cilindros
| Capacidad de aceite | 37.0 L |
|---|---|
| Voltios del motor de arranque | 12 |
| Filtro de aire | Elemento doble seco |
| Capacidad de refrigerante | 60.3 L |
| Capacidad de refrigerante(opcional) | Calefactor de bloque |
| RPM Nominal | 2100 |
| Precalentamiento | Inyección de éter |
| Cilindrada | 14.0 L |
| Potencia | 242.4 kW |
| Diámetro/Carrera | 140 x 152 mm |
| RPM de par | 1400 |
| Par motor | 1433.3 Nm |
| RPM en Ralentí | 1000-2100 |
Información de la transmisión del Versatile, 946
Variantes de transmisión 1
- Cuatro marchas en tres gamas, más gama de marcha atrás.
| Fabricante | Versatile |
|---|---|
| Capacidad de aceite | 20.3 L |
| Embrague | Disco seco de 394 mm |
| Type | Toma constante |
| Engranajes / Marchas / Velocidades | 12 de avance y 4 de retroceso |
Variantes de transmisión 2
| Type | Powershift completo |
|---|---|
| Capacidad de aceite | 47.3 L |
| Engranajes / Marchas / Velocidades | 12 de avance y 2 de retroceso |
| Embrague | Disco húmedo de 228 mm |
- Transmisión de 12 velocidades de engranaje constante
- Transmisión de 12 velocidades totalmente Powershift
Especificaciones mecánicas del Versatile, 946
- Tracción en las cuatro ruedas (4WD)
- Cabina estándar con aire acondicionado.
- Frenos de disco hidráulicos
- Dirección asistida articulada
| Mandos finales | Planetario externo |
|---|
Información de potencia del Versatile, 946
| TDF trasera (Toma de Fuerza trasera) | Independiente |
|---|---|
| Tipo de TDF trasera (Tipo de Toma de Fuerza trasera) | 1000 (1.75) |
TDF (Toma de Fuerza) disponible solo con transmisión Power Shift.
Especificaciones hidráulicas de Versatile, 946
| Steering press. | 2300 psi [158.6 bar] |
|---|---|
| Type | Closed center load sensing |
| Pump flow | 24.5 gpm [92.7 lpm] |
| Valves | 4 to 5 |
| Capacity | 15.3 gal [57.9 L] |
| Steering flow | 26.1 gpm [98.8 lpm] |
| Pressure | 2400 psi [165.5 bar] |
Steering pump is open center.
Enganche de tres puntos de Versatile, 946
| Rear Type | IVN/III |
|---|---|
| Control | Position control |
| Rear lift (at 24"/610mm) | 13036 lbs [5913 kg] |
Sistema eléctrico de Versatile, 946
| Ground | Negative |
|---|---|
| Battery CCA | 625 |
| Batteries | 4 |
| Charging system | Alternator |
| Battery volts | 12 |
| Charging amps | 90 |
Posicionamiento
Con 325 CV, el Versatile 946 se sitúa entre 2310 (310 CV) y 935 (330 CV) en la gama Versatile. Su potencia lo sitúa en el percentil 96 de los modelos de los años 1980 en nuestra base (2052 máquinas).
Preguntas frecuentes
¿Cuántos caballos tiene el Versatile 946?
El Versatile 946 desarrolla 325 CV.
¿En qué años se fabricó el Versatile 946?
El Versatile 946 se fabricó en 1987-1993.
¿Qué transmisión usa el Versatile 946?
El Versatile 946 usa una transmisión Toma constante.
¿El Versatile 946 es 4WD?
El Versatile 946 está disponible en 4WD.