Claas Ares 697 vs John Deere 4430
Comparatif des fiches techniques
Verdict en chiffres
- Le Claas Ares 697 et le John Deere 4430 développent la même puissance : 138 ch.
- Le Claas Ares 697 est le modèle le plus récent : production lancée en 2005, contre 1973 pour le John Deere 4430.
Comparaison complète des caractéristiques
| Claas Ares 697 | John Deere 4430 | |
|---|---|---|
| Puissance | 138 ch | 138 ch |
| Années de production | 2005–2007 | 1973–1977 |
| Carburant | Diesel | Électrique |
| Cylindres | 6 | — |
| Cylindrée | 6.8 L | 6.6 L |
| Poids | 5 630 kg | — |
| Roues motrices | 4 roues motrices | 2 ou 4 roues motrices |
| Transmission | Inverseur | Semi-powershift |
| Rapports (AV/AR) | — | 8 / 2 |
| Capacité de relevage | — | 2 063 kg |
| Empattement | 281 cm | 270 cm |
| Longueur | 516 cm | 408 cm |
| Cabine | Oui | Oui |
Questions fréquentes
Lequel est le plus puissant : Claas Ares 697 ou John Deere 4430 ?
Le Claas Ares 697 et le John Deere 4430 développent la même puissance : 138 ch.
Lequel est le plus récent : Claas Ares 697 ou John Deere 4430 ?
Le Claas Ares 697 est le modèle le plus récent : production lancée en 2005, contre 1973 pour le John Deere 4430.