Introducción
Massey Ferguson 690: Tractor utilitario de alto rendimiento
El Massey Ferguson 690 es un tractor agrícola de tipo utilitario fabricado en Beauvais, Francia, entre 1983 y 1986. Diseñado para ofrecer versatilidad en diversas labores de campo, este modelo se integra en la gama media de la marca, combinando una construcción robusta con una capacidad operativa adaptada a las necesidades de la época.
Motorización y rendimiento
Este tractor equipa un motor Perkins AD4.248 diésel de cuatro cilindros y 4,1 litros de cilindrada. Con una potencia de 59,7 kW (80 CV), el motor utiliza un sistema de inyección directa y refrigeración líquida. Alcanza su par motor máximo de 299 Nm a 1380 RPM, lo que proporciona una entrega de fuerza constante necesaria para trabajos de tiro y accionamiento de maquinaria. El sistema se complementa con un filtro de aire de doble elemento seco para condiciones de trabajo exigentes.
Transmisión y capacidades mecánicas
La transmisión cuenta con 12 marchas de avance y 4 de retroceso, organizadas en tres velocidades base con dos gamas y un sistema Speedshift. Este último permite realizar cambios bajo carga, facilitando la adaptación a las variaciones del terreno. La máquina dispone de opciones de tracción en dos o cuatro ruedas, dirección asistida y frenos de disco húmedo accionados hidráulicamente. El bloqueo del diferencial trasero es de tipo mecánico.
Sistema hidráulico y toma de fuerza
El Massey Ferguson 690 incorpora un sistema hidráulico de centro abierto con un caudal total de 64,3 litros por minuto. Este flujo se divide para alimentar tanto el enganche trasero de categoría II, que ofrece control de posición y tiro con una capacidad de elevación de 1873 kg, como los implementos externos mediante 2 o 3 válvulas. La toma de fuerza trasera es independiente, con embrague hidráulico y velocidades de 540/1000 RPM.
Dimensiones y peso
Con una distancia entre ejes de 228 cm y una longitud total de 391 cm, el tractor presenta un peso operativo de 3637 kg, pudiendo alcanzar los 4669 kg en configuración lastrada. El ancho de vía es ajustable tanto en el eje delantero como en el trasero, permitiendo adaptar la máquina a diferentes configuraciones de cultivo y espaciamientos entre hileras.
Conclusion
El Massey Ferguson 690 se posiciona como una herramienta de trabajo polivalente para explotaciones agrícolas que requieren una potencia fiable y una configuración mecánica sencilla pero eficaz. Su diseño, centrado en la durabilidad, lo convierte en un tractor adecuado para una amplia variedad de tareas, desde el laboreo hasta el manejo de implementos accionados por toma de fuerza.
Manuales y documentación Massey Ferguson 690
Descargue los manuales y la documentación disponibles para el Massey Ferguson 690: manuales de reparación y taller, manuales de usuario, catálogos de repuestos y fichas técnicas — archivos PDF gratuitos.
Archive documentation provided for reference, hosted by Tractor-Info.
Información de producción del Massey Ferguson, 690
- $29,000 (1986)
- Tractor utilitario (o de uso general)
- Construido en Beauvais, Francia
| Fabricante | Massey Ferguson |
|---|
Información de dimensiones y neumáticos de Massey Ferguson, 690
- Eje trasero con brida
| Banda de rodadura delantera 2RM | 137 to 177 cm |
|---|---|
| Distancia entre ejes | 228 cm |
| Peso lastrado | 4669 kg |
| Peso operativo (Peso en orden de marcha) | 3637 kg |
| Longitud | 391 cm |
| Vía delantera 4WD | 160 to 180 cm |
| Ancho | 205 cm |
| Vía trasera | 152 to 238 cm |
| Parte delantera agrícola | 10.00-16 (2WD) |
|---|---|
| Parte delantera agrícola(opcional) | 18.4-34 (4WD) |
| Parte delantera agrícola(opcional) | 13.6-24 (4WD) |
| Parte trasera agrícola | 16.9-34 (2WD) |
Especificaciones del motor de Massey Ferguson, 690
- Perkins AD4.248
- Refrigerado por líquido
- 4 cilindros
- Diésel
| Sistema de combustible | Inyección directa |
|---|---|
| RPM Nominal | 2200 |
| Cilindrada | 4.1 L |
| Diámetro/Carrera | 101 x 127 mm |
| Potencia | 59.7 kW |
| Compresión | 16:1 |
| Filtro de aire | Doble elemento seco |
| Voltios del motor de arranque | 12 |
| RPM de par | 1380 |
| Par motor | 299.0 Nm |
Información de la transmisión del Massey Ferguson, 690
Variantes de transmisión 1
- Tres marchas (1-3), más marcha de reversa, en dos gamas con un Speedshift de dos gamas adicional. Las marchas 2-3 y el Speedshift están sincronizados.
| Engranajes / Marchas / Velocidades | 12 de avance y 4 de retroceso |
|---|---|
| Embrague | Disco seco de 304 mm |
Especificaciones mecánicas del Massey Ferguson, 690
- Tracción en dos o cuatro ruedas
- Frenos de disco húmedo hidráulicos
- Power steering
- Cabina estándar con aire acondicionado disponible.
| Mandos finales | Planetario externo |
|---|---|
| Bloqueo del diferencial | Trasero mecánico |
Información de potencia del Massey Ferguson, 690
| TDF trasera (Toma de Fuerza trasera) | Independiente |
|---|---|
| Embrague | Hidráulico |
| Tipo de TDF trasera (Tipo de Toma de Fuerza trasera) | 540/1000 (1.375) |
Especificaciones hidráulicas de Massey Ferguson, 690
| Type | Open center |
|---|---|
| Total flow | 17 gpm [64.3 lpm] |
| Total flow(opcional) | 7 gpm (hitch) [26.5 lpm] |
| Valves | 2 or 3 |
| Pump flow | 10 gpm (implement) [37.9 lpm] |
Enganche de tres puntos de Massey Ferguson, 690
| Rear Type | II |
|---|---|
| Control | Position and draft control |
| Rear lift (at 24"/610mm) | 4130 lbs [1873 kg] |
Sistema eléctrico de Massey Ferguson, 690
| Ground | Negative |
|---|---|
| Charging system | Alternator |
| Battery volts | 12 |
Posicionamiento
Con 80 CV, el Massey Ferguson 690 se sitúa entre 3060 (77 CV) y 690T (90 CV) en la gama Massey Ferguson. Su potencia lo sitúa en el percentil 61 de los modelos de los años 1980 en nuestra base (2052 máquinas).
Preguntas frecuentes
¿Cuántos caballos tiene el Massey Ferguson 690?
El Massey Ferguson 690 desarrolla 80 CV.
¿En qué años se fabricó el Massey Ferguson 690?
El Massey Ferguson 690 se fabricó en 1983-1986.